Política de privacidad
Esta política explica qué datos personales tratamos cuando visita LaManga.travel, para qué, con qué base legal, durante cuánto tiempo y qué derechos tiene. Se aplica el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), la Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD) y la Ley 34/2002 (LSSI-CE).
1. Responsable del tratamiento
- Responsable:
- NIE:
- Domicilio: Calle Arándano n.º 1, bajo, 30370 Cabo de Palos (Cartagena), Murcia, España
- Correo electrónico: [email protected]
No es obligatorio para este sitio designar un delegado de protección de datos. Para cualquier cuestión sobre privacidad, escriba a la dirección de correo indicada.
2. Qué datos tratamos y para qué
| Finalidad | Datos | Base legal | Conservación |
|---|---|---|---|
| Mostrar la web y las cámaras, y protegerlas frente a abusos y ataques | Dirección IP, fecha y hora, página o archivo solicitado, navegador y página de procedencia (registros del servidor) | Interés legítimo en prestar el servicio de forma segura (art. 6.1.f RGPD) | Se borran automáticamente, como máximo a los 30 días |
| Saber cuántas personas vuelven a la web otro día (estadística agregada a partir de los registros del servidor) | Un código seudónimo calculado en nuestro servidor a partir de la dirección IP y del navegador (resumen irreversible con una clave secreta). No guardamos nada en su navegador y el resultado son solo totales diarios: visitantes del día, cuántos estuvieron el día anterior y cuántos vienen casi a diario. | Interés legítimo en saber si la web es útil para quien vuelve (art. 6.1.f RGPD). Puede oponerse escribiéndonos. | Los códigos se borran automáticamente a los 14 días; los totales diarios se conservan |
| Estadísticas de visitas sin cookies (Matomo, instalado en nuestro propio servidor): saber cuántas personas visitan la web, qué cámaras y secciones se ven más y desde dónde llegan | Dirección IP acortada (borramos sus dos últimos bloques antes de guardarla); país, región y ciudad aproximados, calculados en el momento a partir de la IP completa, que no se guarda; páginas vistas, secciones de la página que llega a ver (el tiempo, los atardeceres, Momentos), enlaces que abre, cámaras y vídeos que reproduce y durante cuánto tiempo, errores de reproducción, botones que usa (cambio de cámara, idioma, pantalla completa, zoom, fotos, opiniones), fecha, hora y duración de la visita, página de procedencia, tipo de dispositivo, sistema operativo, navegador, idioma y resolución de pantalla. Sin su consentimiento para las cookies analíticas, Matomo no usa cookies ni guarda nada en su navegador. | Interés legítimo en conocer cómo se usa la web para mejorarla (art. 6.1.f RGPD). Puede oponerse en cualquier momento, como se explica debajo de esta tabla. | Los datos de cada visita se borran automáticamente a los 25 meses; después solo quedan estadísticas agregadas, que no permiten identificar a nadie |
| Reconocer sus visitas repetidas en Matomo, solo si acepta las cookies analíticas | Identificador aleatorio guardado en una cookie propia (_pk_id), número de visitas y fecha de la visita anterior, además de los datos de la fila anterior | Su consentimiento (art. 6.1.a RGPD y art. 22.2 LSSI-CE) | La cookie dura 12 meses; los datos de cada visita, 25 meses. Puede retirar el consentimiento en cualquier momento en «Configurar cookies» |
| Estadísticas de uso para mejorar la web (Google Analytics 4), solo si usted lo acepta | Identificador de la cookie, páginas vistas, duración de la visita, tipo de dispositivo y navegador, país y ciudad aproximados | Su consentimiento (art. 6.1.a RGPD y art. 22.2 LSSI-CE) | 14 meses; puede retirar el consentimiento en cualquier momento |
| Responder a los mensajes que nos envíe por correo electrónico | Dirección de correo, nombre y lo que nos cuente en el mensaje | Su solicitud y nuestro interés legítimo en contestarla (art. 6.1.b y 6.1.f RGPD) | Hasta resolver su consulta y, como máximo, 12 meses después de la última comunicación |
| Formulario de opinión sobre la web (si decide enviarlo) | Valoración, comentario, idioma de la web y del navegador, zona horaria y tipo de dispositivo que envía su navegador, y país aproximado calculado a partir de la dirección IP en el momento del envío. La dirección IP no se guarda y no asociamos la opinión a ninguna persona. | Interés legítimo en mejorar la web (art. 6.1.f RGPD) | 24 meses |
| Conversación con LaManga.travel: responderle si nos escribe en el formulario de opinión | Sus mensajes y nuestras respuestas; un número aleatorio de la conversación, que se guarda en su navegador para que pueda leer la respuesta; y, solo si nos la da, su dirección de email, que usamos únicamente para avisarle de que le hemos respondido | Interés legítimo en atender su mensaje (art. 6.1.f RGPD); el email, su consentimiento (art. 6.1.a RGPD), que puede retirar en cualquier momento borrándolo en la propia conversación | 24 meses desde el último mensaje; el email se borra antes si usted lo quita |
| Atender el ejercicio de sus derechos | Los datos de su solicitud y los necesarios para acreditar su identidad | Obligación legal (art. 6.1.c RGPD) | 3 años, plazo de prescripción de las posibles infracciones |
Cómo oponerse a la medición de visitas (Matomo). Matomo no mide su visita si su navegador envía la señal «No rastrear» (Do Not Track o Global Privacy Control). También puede desactivar la medición en este navegador con el botón siguiente; guardaremos su decisión en el almacenamiento local del navegador (lmt-sin-medicion), y si borra los datos del navegador tendrá que volver a pulsarlo. Las estadísticas de Matomo se guardan solo en nuestro servidor y no se comparten con nadie.
No medir mis visitas en este navegador
No elaboramos perfiles con fines publicitarios, no vendemos datos y no tomamos decisiones automatizadas que le afecten. Google Analytics está configurado sin Google Signals y sin personalización de anuncios. Google declara que Google Analytics 4 no registra ni almacena direcciones IP.
3. Imágenes de las cámaras
Las cámaras de LaManga.travel muestran panorámicas generales del mar, la playa y el cielo. Su finalidad es mostrar el paisaje y el estado del mar, no a las personas. Las cámaras están colocadas lejos y con un ángulo amplio, y en los lugares donde podrían verse viviendas o personas de cerca aplicamos máscaras que difuminan la imagen.
La Agencia Española de Protección de Datos considera que la captación de panorámicas en las que no es posible identificar a las personas queda fuera del ámbito del RGPD (informe jurídico de la AEPD sobre imágenes de paisajes).
- Búfer temporal: para poder montar timelapses de fenómenos meteorológicos que no se pueden prever, como tormentas, niebla o temporales, guardamos de forma temporal el vídeo de las últimas 6 horas y una imagen cada 6 segundos de los últimos 14 días. Se graba la misma imagen que se emite, con las mismas máscaras, y se borra automáticamente al cumplirse esos plazos.
- Timelapses del atardecer: cada día componemos un vídeo acelerado del atardecer a partir de imágenes tomadas cada pocos segundos, y lo publicamos en el archivo de la web.
- Análisis automático: para detectar fenómenos como tormentas, niebla o arcoíris, cada cierto tiempo enviamos algunas de estas imágenes a un servicio de inteligencia artificial (Google Gemini), que describe lo que se ve. Son las mismas imágenes que se publican, con las máscaras aplicadas.
- Capturas técnicas: guardamos capturas periódicas para controlar la calidad de imagen y el estado de los objetivos. Son internas y se borran a los 10 días.
Si cree que aparece de forma reconocible en una imagen publicada, escríbanos a [email protected] indicando la cámara, la fecha y la hora: retiraremos o difuminaremos ese fragmento.
4. Destinatarios y encargados del tratamiento
No cedemos datos a terceros salvo obligación legal. Para prestar el servicio usamos estos proveedores, que tratan datos por nuestra cuenta y bajo contrato:
- DB-IP (Francia): bases de datos de países y ciudades por dirección IP, consultadas en nuestro servidor (también por Matomo); no recibe ningún dato suyo.
- Hetzner Online GmbH (Alemania): alojamiento de la web y de la emisión de las cámaras. Los datos permanecen en la Unión Europea.
- Telegram FZ-LLC (Emiratos Árabes Unidos): avisos internos al responsable cuando llega una opinión o un mensaje nuevo, con su texto, el país aproximado, el idioma y el sistema operativo, para poder responderle rápido. Nunca incluyen su email.
- Cloudflare, Inc. (EE. UU., con centros de datos en la UE): red de distribución y protección de la web. Trata la dirección IP y los datos técnicos de la conexión para entregar la página y bloquear ataques.
- Google Ireland Limited (Irlanda): Google Analytics, solo si usted lo acepta; el análisis automático de imágenes de las cámaras (Google Gemini), que no contienen datos de los visitantes; y la traducción automática de nuestras respuestas a su idioma (Google Gemini), que recibe solo el texto de nuestra respuesta.
5. Transferencias internacionales
Cloudflare, Inc. puede tratar la dirección IP y los datos técnicos de la conexión fuera de la Unión Europea. Está adherida al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y aplica las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
Telegram trata los avisos internos de opiniones y mensajes nuevos fuera de la Unión Europea, en países sin decisión de adecuación de la Comisión Europea. Por eso enviamos en ellos solo lo imprescindible para atenderle (el texto que usted escribió, su país aproximado, el idioma y el sistema operativo) y nunca su email ni su dirección IP. Si prefiere que su mensaje no pase por Telegram, puede escribirnos por correo electrónico a [email protected].
Google puede tratar datos de Google Analytics en servidores de Google LLC en Estados Unidos. Google LLC está adherida al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-U.S. Data Privacy Framework), reconocido por la Decisión de adecuación de la Comisión Europea de 10 de julio de 2023, y aplica además las cláusulas contractuales tipo de la Comisión.
6. Sus derechos
Puede ejercer en cualquier momento los derechos de:
- acceso a sus datos;
- rectificación de los datos inexactos;
- supresión de sus datos;
- oposición al tratamiento basado en el interés legítimo; para la medición de visitas basta con el botón del apartado 2;
- limitación del tratamiento;
- portabilidad de los datos que nos haya facilitado;
- retirada del consentimiento, sin que afecte a la licitud del tratamiento anterior. Para las cookies analíticas, basta con usar «Configurar cookies» en el pie de página.
Escriba a [email protected] indicando qué derecho ejerce. Si tenemos dudas razonables sobre su identidad, podremos pedirle información adicional para confirmarla. Responderemos en el plazo de un mes.
Si considera que no hemos atendido correctamente su solicitud, puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
7. Menores
Este sitio no está dirigido a menores de 14 años y no tratamos conscientemente sus datos. Las personas menores de 14 años necesitan el consentimiento de sus padres o tutores para aceptar las cookies analíticas.
8. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas al riesgo: acceso restringido a los servidores, cifrado de las conexiones de administración, actualizaciones de seguridad y borrado automático de los registros.
9. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política cuando cambie la web o la normativa. La fecha de la última actualización figura al principio. Si un cambio afecta al uso de cookies, le volveremos a pedir su consentimiento.